الشعر


الشعر
آن سكستون

أريد أن أموت و مذكرة انتحارها – آن سكستون

*كتبت آن سكستون هذه القصيدة للإجابة عن السؤال الذي وجّهه العالم إليها وإلى صديقتها سيلفيا بلاث وغيرهما ممن حاولوا الانتحار: “لماذا تريد قتل نفسك؟“. بما أنكم تسألون، فأنا لا أتذكّر معظم الأيام. كنت أسير في ...
الشعر
hp-s08T

لوحات هيروشيما – 8 – النجدة

ترجمة التحفجية لوحات هيروشيما هي مجموعة من 15 لوحة رسمهم الفنان ماروكي إيرا وزوجته ماروكي توشي في الفترة من 1950 وحتى 1982.   ما كان اللهب لينطفىء وكان الناس يبحثون عن أقاربهم ليحملوهم لمنازلهم ولكنهم ...
الشعر
الشاعر الأمريكي دونالد جاستس

بانتوم الكساد الأكبر للشاعر الأمريكي دونالد جاستس

كتابة وترجمة عادل صالح الزبيدي شاعر أميركي من مواليد ميامي بولاية فلوريدا. تخرج من جامعة ميامي ليعمل أستاذا للكتابة الإبداعية في أول برنامج من نوعه يتأسس في أميركا تحت اسم ورشة ايوا للكتاب، كما عمل ...