Tag: بورخيس


السينما
Citizenkane

نقد سارتر وبروخيس لـ”المواطن كين”.. ورد أورسن ويلز عليهما

ترجمة وإعداد: التحفجية  في عام 1945، بعد عرض فيلم “المواطن كين” بـ4 سنوات كاملة، علّق جون بول سارتر على الفيلم قائلا: “قد يكون الفيلم ممتعا للجمهور الأمريكي، لكن بالنسبة لنا الفيلم يمر مرور الكرام، الفيلم ...
الأدب
jorge-luis-borges

خورخي لويس بورخس – قضية الخائن والبطل

وهكذا بدلاً من أن تعصف السنة الأفلاطونية بالصواب والخطأ الجديدين، تندفع بالقديم منهما؛ البشر كلهم راقصون، وخطاهم تنتظم وفق قرقعة صنجٍ همجية – و.ب. ييتس، البرج   بتأثير واضح من تشسترتون (مبتكر الألغاز الرائعة ومزخرفها)، ومن المستشار ...
الشعر

خورخي لويس بورخيس والترجمة

الخلفية اللغوية للويس بورخيس غنية للغاية ، فهي متعددة الجوانب والثقافات (د. لويزور) كان أبوه وكذلك جدته من أصل إنجليزي وكانت أمه أرجنتينية فتعلم الكاتب الأسبانية في نفس الوقت الذي تعلم فيه الإنجليزية حيث ترعرع ...